心が折れそうになる程の大災害にコーヒーが出来ること?!

2011.03.15

=大地震に被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。何とか頑張って生きて頂きたいです=

本当にビックリしました。いくらなんでも、こんなに大きな地震は生まれて初めての経験となりました。

「東北関東大震災」は、震源から近い場所は勿論、有る程度離れている、ここ千葉県でも大きな傷跡を

残して、今でもまだ余震の回数も多く、更に傷を残しそうな気配です。全国各地のお客様からも随分と

多く御心配の声を頂戴していて、本当にありがたく、感謝の気持ちでいっぱいです。(嬉しいです!)

東北方面の被害は尋常ではなく、ニュースを見ていて涙がこぼれてしまいます。大地震で混乱している

こんな大変なときなのに、私達コーヒー豆屋には何も出来る事がなく、無力感に襲われておりましたが

昨日は、何とか有る豆だけで常連の方々にコーヒー豆をお渡ししていたとき、お客様から言われました。

「コーヒーを分けて頂けてよかった。地震は本当に大変だけれど、鈴木さんのコーヒーを朝飲んだら

物凄くホッとして元気になれました。ありがとうございます」・・・こんな風に言って頂いて、私達コーヒー屋

からしますと、もう、ありがたくって言葉になりません。余震も多いので、あまり多くの焙煎も出来ませんし

ここ我孫子より北の地域には、発送の荷物を送ることもできない状態ですので、ご迷惑もお掛けすると

思いますが、出来る限り頑張って“元気の素”になるコーヒーを少しでも創り続けようと思っております。

もし、コーヒーが飲みたくなったら声をお掛け下さい。そして、ホッと一息入れてまた頑張りましょう!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・<御覧頂き、ありがとうございます>・・・